Das Kfz-Gewerbe Mecklenburg-Vorpommern stellt sich neu auf: Sowohl an der Spitze vom Hauptamt als auch vom Ehrenamt findet ein Wechsel statt. Präsident Rainer Schiorf ist nach elf Jahren im Amt zurückgetreten, teilte der Landesverband mit. Laut Pressemitteilung sei Schiorf die Entscheidung nicht leichtgefallen: „Doch wenn man persönlich und auch gesundheitlich nicht mehr mit voller Kraft dabei sein kann, sollte man ver-antwortungsbewusst handeln und die Notbremse ziehen." Der Verband respektiere diese Entscheidung. Bis zur nächsten Wahl übernimmt Vizepräsident Mike Specht die Amtsgeschäfte kommissarisch.
展开▼
机译：梅克伦堡-前波莫瑞州的汽车工业正在重新定位：总部和志愿者办公室的高层都在变化。区域协会说，十一岁的总统雷纳·斯基奥尔夫（Rainer Schiorf）已辞职。根据新闻稿，Schiorf表示，这一决定并非易事：“但是，如果您不能再全力以赴，无论是个人还是健康方面，都应该以负责任的态度行事，并制止紧急刹车。”该协会尊重这一决定。下一届总统将接任下届大选。 Mike Specht担任临时代理。
展开▼
