【24h】

Over the Finnish line

机译:在芬兰线上

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Like many other European yards, Finland's major shipbuilding group, Kramer Masa-Yards, which has shipyards in Helsinki and Turku,is facing a crisis of historic proportions. If new orders are not won soon the yard, famed for its innovative designs for cruise liners, passenger ships and gas carriers, could be forced to dose one or both of its yards, seek a merger with fellow Finnish shipbuilder Aker Finnyards or another partner, or go to the wall. As of April, around 800 workers had been temporarily laid off in Helsinki and Turku, as had more than 100 who were recently laid off temporarily at Aker Finnyards, even though both yards won orders for newbuildings last autumn.
机译:像其他许多欧洲造船厂一样,芬兰的主要造船集团Kramer Masa-Yards在赫尔辛基和图尔库都有造船厂,正面临着历史性的危机。如果以造船厂,邮轮,客船和天然气运输船的创新设计而闻名的造船厂不久就无法赢得新订单,那么该造船厂将被迫向其一个或两个造船厂投料,并寻求与芬兰造船业者Aker Finnyards或其他合作伙伴合并,或去墙上。截至四月,约有800名工人在赫尔辛基和图尔库被临时裁员,最近在Aker Finnyards被临时裁员的还有100多人,尽管两个工厂都于去年秋天赢得了新船的订单。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号