...
首页> 外文期刊>Exchange >Telecom NZ reports declines in revenue, EBITDA and profit
【24h】

Telecom NZ reports declines in revenue, EBITDA and profit

机译:新西兰电信报告收入,EBITDA和利润下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Telecom New Zealand has reported declines in revenue, EBITDA and net profit after tax for the year to 30 June 2009, saying the results "cap off a year of progress"rn"Adjusted" revenue was down two percent to $NZ5.587m, adjusted EBITDA down 6.5 percent to $N21.768m and adjusted NPAT down 32 percent to $NZ483m. Decline in revenues was largely the result of declines in retail revenues and revenues from Australian subsidiary AAPT, offset by growth in wholesale and international.rnThe company said the adjusted information was "consistent with the way that financial performance is measured by management and is provided to assist in a meaningful analysis of the trading results of Telecom." Statutory reported results were rather worse. EBITDA was down 11.2 percent and NPAT down 43.9 percent. The biggest adjustment was a $NZ68m impairment resulting from a decision, in the first half, to write down the carrying value of goodwill in AAPT subsidiary Powertel, acquired by AAPT in May 2007 for $NZ347m. Telecom NZ said that its carrying value was "no longer supported by forecast earnings."
机译:新西兰电信(Telecom)报告了截至2009年6月30日的年度收入,EBITDA和税后净利润的下降,称业绩“不超过一年的增长”“调整后”收入下降了2%,为558.7万新西兰元,调整后息税折旧摊销前利润(EBITDA)下降6.5%,至N21.768m美元,调整后的NPAT下降32%,至NZ483百万美元。收入下降的主要原因是零售收入的下降和澳大利亚子公司AAPT收入的下降,但批发和国际业务的增长抵消了这种情况。rn该公司表示,调整后的信息“与管理层衡量财务绩效并向其提供给有助于对电信交易结果进行有意义的分析。”法定报告的结果要差得多。 EBITDA下降了11.2%,NPAT下降了43.9%。最大的调整是上半年决定减记AAPT子公司Powertel的商誉账面价值所造成的6,800万新西兰元减值,该公司于2007年5月被AAPT以3.47亿新西兰元收购。新西兰电信表示,其账面价值“不再受到预期收益的支持”。

著录项

  • 来源
    《Exchange 》 |2009年第32期| 8-9| 共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号