首页> 外文期刊>下水道協会誌 >中国が進める海綿都市[Sponge City]整備に向けた国際マッチングの提案
【24h】

中国が進める海綿都市[Sponge City]整備に向けた国際マッチングの提案

机译:中国推动海绵城市发展国际配对的提案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

2015年10月30日から11月2日まで、中国の杭州で開かれた全国排水委員会の年会に参加しました。この団体は日本の下水道協会に当たり、今回は、日本の雨水排水に関する講演要請があり、筆者が発表しました。開会の前日、中国土木工程学会水工業分会排水委員会の幹部の皆さんとミーティングが開かれ、中国において新たに始まるインフラ整備プロジェクト(海綿都市[Sponge City])の話を聞きました。中国の都市は排水施設が未整備で雨が降ると浸水により市民生活や都市機能に影響を与えているとのことです。そのため、地下に雨を貯め利用しょう、日本でいうと総合治水対策のようなイメージと推察します。
机译:2015年10月30日至11月2日,我参加了在中国杭州举行的国家排水委员会年会。这个组织是日本下水道协会,这一次,有一个关于在日本进行雨水排放的讲座的请求,作者发表了公告。开幕前一天,与中国土木工程学会水工程分委员会排水委员会的高管举行了会议,以了解中国的新基础设施开发项目(海绵城市)。据说中国的城市排水系统不发达,下雨时会受到洪水的影响,从而影响了市民的生活和城市功能。因此,让我们将雨水储存在地下室中并加以利用,我认为在日本,这似乎是一项全面的防洪措施。

著录项

  • 来源
    《下水道協会誌》 |2016年第639期|68-70|共3页
  • 作者

    黒住 光浩;

  • 作者单位

    (公社)日本下水道協会;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:52:02

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号