首页> 外文期刊>Ethics and information technology >Preserving a combat commander's moral agency: The Vincennes Incident as a Chinese Room
【24h】

Preserving a combat commander's moral agency: The Vincennes Incident as a Chinese Room

机译:维护作战指挥官的道德素养:万森纳事件作为中国房间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

We argue that a command and control system can undermine a commander's moral agency if it causes him/her to process information in a purely syntactic manner, or if it precludes him/her from ascertaining the truth of that information. Our case is based on the resemblance between a commander's circumstances and the protagonist in Searle's Chinese Room, together with a careful reading of Aristotle's notions of 'compulsory' and 'ignorance'. We further substantiate our case by considering the Vincennes Incident, when the crew of a warship mistakenly shot down a civilian airliner. To support a combat commander's moral agency, designers should strive for systems that help commanders and command teams to think and manipulate information at the level of meaning. 'Down conversions' of information from meaning to symbols must be adequately recovered by 'up conversions', and commanders must be able to check that their sensors are working and are being used correctly. Meanwhile ethicists should establish a mechanism that tracks the potential moral implications of choices in a system's design and intended operation. Finally we highlight a gap in normative ethics, in that we have ways to deny moral agency, but not to affirm it.
机译:我们认为,如果指挥和控制系统使指挥官纯粹以句法的方式处理信息,或者使他/她无法确定该信息的真相,则该指挥和控制系统可能会破坏其道德能力。我们的案例基于指挥官的情况和塞尔的中国室中的主人公之间的相似之处,以及对亚里士多德的“强制性”和“无知”概念的仔细阅读。当军舰的机组人员错误地击落一架民用飞机时,我们通过考虑万森纳事件进一步证实了我们的情况。为了支持作战指挥官的道德能力,设计人员应努力寻求能够帮助指挥官和指挥团队在意义层面上思考和操纵信息的系统。信息从含义到符号的“向下转换”必须通过“向上转换”得到充分恢复,并且指挥官必须能够检查其传感器是否正常工作并被正确使用。同时,伦理学家应该建立一种机制来跟踪系统设计和预期操作中选择的潜在道德含义。最后,我们强调了规范伦理学中的一个空白,因为我们有各种方法可以否认但不是肯定道德代理。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号