首页> 外文期刊>Environmental toxicology and chemistry >Interlaboratory validation of organism recovery for use in 42-day sediment toxicity tests with Hyalella azteca
【24h】

Interlaboratory validation of organism recovery for use in 42-day sediment toxicity tests with Hyalella azteca

机译:实验室间生物恢复的验证,用于与阿兹海藻(Hyellaella azteca)进行的42天沉积物毒性测试

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Environment and Climate Change Canada has developed a 42-d sediment toxicity test that includes a reproduction endpoint with the freshwater amphipod Hyalella azteca. The new methodology conducts the entire exposure in sediment, in contrast to existing standardized methods whereby adults are transferred to a water-only exposure before release of their first brood at day 28. This midtest transfer to clean water was because of the results of a juvenile H. azteca recovery trial conducted in the 1990s concluding that reproductive endpoints could be biased because of low recovery of young amphipods from sediment. Using a new procedure and reduced volume of sediment, an interlaboratory recovery trial was conducted using 2-d to 5-d old H. azteca added to control sediment. A total of 29 technicians from 8 laboratories participated in the present study. The average recovery for all laboratories and all technicians was 76% (coefficient of variation [CV]=30%). Based on an initial target recovery of at least 80%, 19 of 29 (66%) technicians met this criterion, with an average recovery for this group of 88% (CV=8.3%). Factors that reduced recovery success included: not using a light table, technicians with minimal sediment testing experience, and the use of imported young amphipods with limited acclimation. Excluding those results, the overall average recovery, which included 17 participating technicians, increased from 76% to 88% and lowered the CV from 30% to 8.6%. Based on these results, Environment and Climate Change Canada will recommend 85% average recovery of young in control sediment and require 80% as a technician performance criterion in its new test design for the reproduction methodology. (C) 2016 Crown in the right of Canada. Published by Wiley Periodicals Inc. on behalf of SETAC.
机译:加拿大环境与气候变化部开发了一项42天的沉积物毒性测试,该测试包括淡水两栖动物Hyalella azteca的繁殖终点。与现有的标准化方法相反,新的方法对沉积物进行了全部暴露,在成年人中,成年后在28天释放第一只母鸡之前将其转移到仅水接触。这种向中间水的中间转移是由于幼鱼的结果H. azteca在1990年代进行的恢复试验得出结论,由于从沉积物中回收的年轻两栖类动物的回收率较低,因此生殖终点可能存在偏差。采用新的程序并减少了沉积物的量,进行了实验室间的恢复试验,使用的是添加了2-d至5d的老式阿兹台克人对照来控制沉积物。来自8个实验室的29位技术人员参加了本研究。所有实验室和所有技术人员的平均回收率为76%(变异系数[CV] = 30%)。根据最初的目标回收率至少80%,29名技术人员中的19名(66%)达到了此标准,该组的平均回收率为88%(CV = 8.3%)。降低回收成功率的因素包括:不使用轻便桌子,技术人员对沉积物的测试经验最少,以及使用适应性差的进口幼小两栖类动物。排除这些结果,包括17名参与技术人员的整体平均恢复率从76%提高到88%,CV从30%降低到8.6%。根据这些结果,加拿大环境与气候变化部将建议在对照沉积物中年轻人的平均回收率为85%,并在其用于繁殖方法的新测试设计中要求80%作为技术人员的性能标准。 (C)2016加拿大右方的皇冠。由Wiley Periodicals Inc.代表SETAC发布。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号