首页> 外文期刊>UmweltMagazin >EQT verkauft Müllverbrenner EEW
【24h】

EQT verkauft Müllverbrenner EEW

机译:殷拓出售废物燃烧器EEW

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

China sorgt mit einem Zu-kauf im niedersächsischen Helmstedt für einen neuen Investitionsrekord. Die Holding Beijing Enterprises übernimmt den Müllverbrennungsspezialisten EEW Energy from Waste für 1,438 Mrd. €. Darauf einigten sich die Chinesen mit der bisherigen EEW-Mutter, dem schwedischen Investor EQT. Die Transaktion ist die bislang größte Direktinvestition aus China in ein deutsches Unternehmen. Beijing Enterprise gehört der Stadtregierung von Peking. Das Unternehmen betreibt das Müllmanagement der Stadt und ist zugleich Wasser- und Gasversorger. EEW selbst machte in 2014 539 Mio. € Umsatz, hat 1 050 Mitarbeiter und wandelt mit seinen 18 Anlagen jährlich rund 4,7 Mio. t Abfall zu Energie um. Die Fabriken erzeugen Prozessdampf für Industriebetriebe, Fernwärme für Wohngebiete und Strom für umgerechnet rund 700 000 Haushalte. Auch der Abfall des verbrannten Abfalls - größtenteils Schlacke - wird später vor allem beim Straßenbau weiter verwendet.
机译:通过在下萨克森州的赫尔姆施泰特进行收购,中国创造了新的投资记录。北京控股公司以14.38亿欧元的价格收购了废物焚化专家EEW Energy。中国人与前EEW母亲瑞典投资商EQT达成了一致。该交易是迄今为止中国对德国公司最大的直接投资。北京企业归北京市政府所有。该公司经营城市的废物管理,同时还是水和天然气的供应商。 EEW本身在2014年的销售额为5.39亿欧元,拥有1,050名员工,拥有18个工厂,每年可将约470万吨的废物转化为能源。这些工厂为工业公司生产工艺蒸汽,为居民区提供区域供暖,并为大约70万户家庭提供电力。焚化后的废料(主要是炉渣)以后主要用于道路建设。

著录项

  • 来源
    《UmweltMagazin》 |2016年第3期|11-11|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号