L'usine d'eau potable de Périgny-sur-Yerres (Val-de-Marne) s'est équipée d'une lagune filtrante pour traiter les eaux de lavage des filtres à charbon actif en grains (CAG). Pour traiter les eaux de lavage de ses filtres à charbon actif en grains, la station de production d'eau potable de Lyonnaise des Eaux à Périgny-sur-Yerres (non reliée au réseau d'assainissement) a choisi de s'équiper d'une lagune filtrante particulière. Conçue pour un usage avec une eau non chargée, elle présente quelques différences par rapport aux installations classiques. Elle comporte notamment une superposition de couches de géotextile et de géomembrane qui assurent son étan-chéité. De façon plus standard, les 500 m2 de la lagune sont composés de phragmites, iris d'eau et salicaires. Une fois par semaine durant 10 min, environ 100 m3 d'eau sont rejettes. La topographie du terrain permet d'alimenter la lagune sans recourir à des pompes.
展开▼
机译：佩里尼河畔耶尔（Val-de-Marne）饮用水厂配备了一个过滤泻湖，用于处理颗粒活性炭过滤器（CAG）的洗涤水。为了处理其颗粒状活性炭过滤器中的洗涤水，位于佩里尼河畔耶尔的Lyonnaise des Eaux饮用水生产站（未连接至污水处理网络）已选择为其配备一个特殊的过滤泻湖。设计用于不带电的水，与常规安装有一些区别。它尤其包括土工布和土工膜的叠层，以确保其防水性。一般来说，泻湖500平方米是由芦苇，水鸢尾和松散的植物组成。每周一次，持续10分钟，大约排放100立方米的水。土地的地形使泻湖无需泵就可以喂食。
展开▼
