首页> 外文期刊>Engineering news-record >Feds Pinpoint Cause of Deadly Massachusetts Gas Explosion
【24h】

Feds Pinpoint Cause of Deadly Massachusetts Gas Explosion

机译:美联储查明马萨诸塞州致命天然气爆炸的原因

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Crews failed to relocate pressure-sensing lines from an old cast-iron distribution main during a mid-September Columbia Gas pipeline replacement, igniting a series of explosions and fires north of Boston, according to a preliminary report by federal investigators. The mistake resulted in one death, 2 5 injuries and 131 damaged structures in Lawrence, Andover and North Andover on Sept. 13. The contracted work in South Lawrence being overseen by a Columbia Gas inspector involved tying in a plastic distribution main and retiring an early-1900s cast-iron, low-pressure distribution main. The National Transportation Safety Board report notes the work package did not specify the location of sensing lines or require the relocation that would have ensured the regulators were sensing actual system pressure. "Once the contractor crews disconnected the distribution main that was going to be abandoned, the section containing the sensing lines began losing pressure," the report says. "As the pressure ... dropped about 0.25 inches of water column (about 0.01 psig), the regulators responded by opening further, increasing pressure in the distribution system."
机译:根据联邦调查人员的初步报告,在9月中旬哥伦比亚天然气管道更换期间,机组人员未能从旧的铸铁配电总管上重新布置压力感应管线,从而引发了波士顿以北的一系列爆炸和大火。该错误导致9月13日在劳伦斯,安多佛和北安多佛造成1人死亡,2 5人受伤和131处结构损坏。哥伦比亚劳斯莱斯监察员在南劳伦斯进行的承包工程涉及捆扎塑料配管和提前退役。 -1900s铸铁,低压配电主管。美国国家运输安全委员会(National Transportation Safety Board)报告指出,该工作包未指定传感管线的位置,也未要求重新安置,以确保监管机构能够传感实际的系统压力。报告说:“一旦承包商的工作人员断开了将要废弃的配电总管,包含传感线的那部分就开始失去压力。” “随着压力下降,水柱下降约0.25英寸(约0.01 psig),调节器做出反应,进一步打开,增加了分配系统中的压力。”

著录项

  • 来源
    《Engineering news-record》 |2018年第11期|22-22|共1页
  • 作者

    Johanna Knapschaefer;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:01:54

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号