...
【24h】

Magic Gel

机译:魔术凝胶

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Deux ans après un lancement réussi sur le marché et à la demande de nombreux clients, notre vaste gamme s'enrichit de deux conditionnements supplémentaires. D'une part, à l'intention des grands consommateurs, tout simplement des bidons de 10 kg. D'autre part, une nouvelle unité à 300 grammes, une solution complète livrable avec un boîtier de dérivation IP 65 ainsi que 3 passe-câbles. Le gel sans des halogènes reste flexible et empêche toute formation de fissure, il n'est pas toxique et s'enlève facilement. A une température de 10-20 ℃, le temps nécessaire pour la préparation et la gélification ne dépasse pas 8-10 minutes.%Zwei Jahre nach der erfolgreichen Markt-Einführung wird nun auf Wunsch vieler Kunden die umfassende Angebotspalette um zwei Verpackungs-Einheiten erweitert. Zum einen wird dem Grossverbraucher mit den Zehn-Kilo-Bidons eine wertvolle Vereinfachung geboten. Zum andern ist die 300-Gramm-Einheit neu auch als Komplettlösung mit einer beigelegten Abzweigdose IP65 inklusive 3 Kabelverschraubungen erhältlich. Das halogenfreie Gel bleibt stets flexibel und verhindert so jegliche Rissbildung, ist nicht toxisch und ist leicht wieder zu entfernen. Bei einer Temperatur von 10 bis 20 ℃ beträgt die Gesamtzeit für die Verarbeitung und das Gelieren nur noch 8 bis 10 Minuten.
机译:在成功投放市场两年后,并应许多客户的要求,我们的产品线增加了两个附加包装。一方面,对于大型消费者而言,只需10公斤罐头即可。另一方面,一个新设备重300克,是一个完整的解决方案,带有IP 65接线盒和3个电缆密封套。不含卤素的凝胶保持柔韧性并防止破裂,它是无毒的,很容易去除。在10-20℃的温度下,制备和胶凝所需的时间不超过8-10分钟。% 。 Zum einen wird dem Grossverbraucher mit den Zehn-Kilo-Bidons eine wertvolle Vereinfachung geboten。 Zum andern ist die 300-Gramm-Einheit neu auch alsKomplettlösungmit einer Beigelegten Abzweigdose IP65 inlusive 3 Kabelverschraubungenerhältlich。 Das Haloffreie Gel的使用非常灵活,非常实用,可以帮助您解决问题,也可以帮助您解决问题。北温10至20℃的温度和温度8至10分钟。

著录项

  • 来源
    《ElectroRevue》 |2008年第20期|p.44|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 电工技术;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号