...
首页> 外文期刊>ElectroRevue >Gebühren ohne Nutzen
【24h】

Gebühren ohne Nutzen

机译:费用无益

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Si vous avez un téléviseur dans votre entreprise ou une radio dans votre voiture de service, vous devrez payer des redevances à la Billag. L'entrepreneur et ses employés sont donc soup?onnés d'écouter la radio ou de regarder la télé pendant les heures de travail.rnD'après ProLitteris, rien que le fait que des entreprises possèdent unernphotocopieuse ou un autre système de reproduction prouve qu'elles portent atteinte au droit d'auteur, et doivent de ce fait payer des indemnisations.%Wenn in einem Betrieb ein Fernseher steht oder in den Gesch?ftswagen Radios eingebaut sind, werden Billag-Gebühren f?llig. Frei nach dem Motto ?wo ein Ger?t, da auch ein Nutzer? wird dem Unternehmer und seinen Mitarbeitern unterstellt, sie würden w?hrend der Arbeitszeit Radio h?ren oder fernsehen.rnProLitteris scheint ebenfalls alle Firmen unter Generalverdacht zu stellen. Alleine das Vorhandensein eines Kopierers oder anderer Vervielf?ltigungsanlagen soll Beleg dafür sein, dass die Firmen Urheberrechtsverletzungen begehen, für die sie Entsch?digungen abzuliefern haben.
机译:丹麦广播电视台企业服务部,广播电视台和广播电视台的合作伙伴。 L'entrepreneur et sesséssontdonc soup?d'aprèsProLitteris,Rénque le fait que des Entreprisespossèdentunernphotocopieuse ou a derere de la de la de la de la heures de travail赔偿费用的担保人。%如果公司中有电视或商务车中装有收音机,则应缴纳Billag费用。根据座右铭“哪里有设备,因为也有用户”企业家和他的雇员被假定他们会在工作时间内听广播或看电视rnProLitteris似乎也使所有公司受到普遍怀疑。仅仅存在复印机或其他复制系统,就可以证明这些公司正在侵犯版权,必须为此赔偿。

著录项

  • 来源
    《ElectroRevue 》 |2010年第8期| 1| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号