...
首页> 外文期刊>ElectroRevue >Welche persönliche Schutzausrüstung muss wann getragen werden?
【24h】

Welche persönliche Schutzausrüstung muss wann getragen werden?

机译:什么时候必须佩戴哪种个人防护装备?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nach Art. 68 der Starkstromverordnung (StV) SR 734.2 muss, wer eine Arbeit an einer Starkstromanlage ausführt, entsprechend ausgerüstet sein. Er muss eine «Persönliche Schutzausrüstung» (PSA) haben, die einen ausreichenden Schutz gegen die Berührung von unter Spannung stehenden Teilen, gegen Lichtbögen und gegen mechanische Gefahren bietet. Gemäss Art. 5 der Verordnung über Unfallverhütung (VUV) SR 832.30 muss der Arbeitgeber die PSA dem Arbeitnehmer zur Verfügung stellen. Der Arbeitnehmer muss insbesondere die PSA benützen und darf die Wirksamkeit der Schutzeinrichtungen nicht beeinträchtigen.
机译:根据《大电流条例》(StV)SR 734.2的第68条,必须在大电流系统上工作的任何人都必须配备。它必须具有“个人防护设备”(PPE),以提供足够的保护,防止接触带电部件,电弧和机械危险。根据《事故预防条例》(VUV)SR 832.30的第5条,雇主必须向员工提供个人防护装备。工人必须特别使用PPE,并且不得损害保护装置的有效性。

著录项

  • 来源
    《ElectroRevue》 |2016年第3期|22-23|共2页
  • 作者

    Dario Marty;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号