首页> 外文期刊>ElectroRevue >Retrait de la candidature à l'organisation des WorldSkills 2021 à Bàle
【24h】

Retrait de la candidature à l'organisation des WorldSkills 2021 à Bàle

机译:撤消在巴塞尔组织2021年世界技能大赛的申请

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le comité de candidature suisse s'était appuyé sur les éditions précédentes pour établir un budget des dépenses. De-visées à 80 millions de francs, il était prévu de les répartir pour près de la moitié à la charge des pouvoirs publics; à savoir une participation du canton de Bâle-Ville à hauteur de 10 millions de francs et une contribution de la Confédération de 30 millions de francs. Or, ce montant est supérieur aux intentions premières et se révèle irréaliste eu égard à la situation financière actuelle tendue de la Confédération. La pesée minutieuse des intérêts a en outre montré que les bénéfices escomptés pour le système dual suisse de formation professionnelle ainsi que pour l'économie régionale et nationale ne seraient pas à la hauteur des investissements. La Confédération, la fondation SwissSkills et le canton de Bâle-Ville, retenu comme lieu d'organisation de l'événement, ont décidé d'un commun accord de renoncer à une candidature.
机译:瑞士招标委员会使用以前的版本来制定支出预算。最初的目标是8000万法郎,但计划以将近一半的价格分发它们,而这要花费公共当局的费用;即来自巴塞尔城市州的捐款高达一千万法郎,由联邦政府捐款三千万法郎。但是,这个数额高于最初的意图,考虑到目前联邦的紧张财政状况,这是不现实的。仔细权衡利益也表明,瑞士双重职业培训体系以及区域和国家经济的预期收益将不值得投资。联邦,SwissSkills基金会和巴塞尔城市州(已被选为该活动的举办地)经双方同意决定放弃申请。

著录项

  • 来源
    《ElectroRevue》 |2017年第17期|33-33|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号