首页> 外文期刊>Elektronik Produktion und Prueftechnik >Maschinen ins rechte Licht gerückt
【24h】

Maschinen ins rechte Licht gerückt

机译:机器在正确的光线下

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Zu einer zuverlässigen Fertigungsüberwachung und ergonomischen Maschinenarbeit gehört die richtige Beleuchtung des Arbeitsraums. Hierfür hat die Hema Maschinen-und Apparateschutz GmbH aus dem südhessischen Seligenstadt professionelle LED-Beleuchtungssysteme im Programm, die sich unter anderem durch einen geringen Energieverbrauch, eine lange Lebensdauer sowie ihre Robustheit auszeichnen. Als kompakte Maschinenleuchten dienen die HE-Exlight-LED in Aufbau- oder Einbau-Ausführung. Sie können in Umgebungen mit Kühloder Schmierstoffen problemlos eingesetzt werden. Eine weitere Variante der Produktfamilie ist die Ausführung HE-Track-LED. Diese robuste Maschinenleuchte gewähr- leistet durch eine matte Oberfläche eine diffuse, blendfreie Lichtabgabe. Die Montage der Leuchte durch verschiedene Haltersyteme ist horizontal wie vertikal sehr flexibel. Das gleiche gilt auch für die Leuchten der HE-Tcity-Serie, diese sind mit der Schutzart IP68 sowie mit einem Bo-rosilikatglas und Vitondichtungen ausgeführt.
机译:可靠的生产监控和符合人体工程学的机器工作需要正确照明工作区域。为此,位于黑森州南部Seligenstadt的Hema Maschinen-und Apparateschutz GmbH拥有其范围内的专业LED照明系统,其特点是能耗低,使用寿命长且坚固耐用。 HE Exlight LED在表面安装或嵌入式版本中用作紧凑型机器灯。它们可以很容易地在有冷却剂或润滑剂的环境中使用。产品系列的另一个变体是HE Track LED版本。由于其无光泽的表面,这种强大的机器灯确保了漫射,无眩光的发射。使用不同的支架系统安装灯具在水平和垂直方向上都非常灵活。同样适用于HE-Tcity系列照明器,其防护等级为IP68,并采用硅酸硼玻璃和氟橡胶密封。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号