首页> 外文期刊>Elektronik Industrie >Budget für Weihnachtsgeschenke geht an UNICEF
【24h】

Budget für Weihnachtsgeschenke geht an UNICEF

机译:圣诞礼物的预算去了联合国儿童基金会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Dreizehn Millionen Menschen sind von der verheerenden Dürre in Ostafrika betroffen. Und wie immer sind es vor allem die Kinder, die unter der Hungerkatastrophe am meisten leiden. Vor diesem Hintergrund haben sich die Führungskräfte des Hüthig-Verlages in Heidelberg entschieden, dieses Jahr das Budget für Weihnachtsgeschenke an die Geschäftskunden für eine Spende zur Verfügung zu stellen. Hüthig-Verlagsleiter Rainer Simon: "Wenn man die schlimmen Bilder von leidenden Menschen in Ostafrika sieht, wird uns erst einmal klar, wie gut es uns geht. Und dass die Menschen auf diesem Kontinent dringend Hilfe brauchen." Besonders betroffen sind arme Familien in Kenia, Somalia, Äthiopien und Dschibuti. Anja Breuer, Anzeigenleiterin bei der Hüthig GmbH ergänzt: "Wir erleben in diesem Erdteil die derzeit schwerste Nahrungsmittelkrise der Welt. Millionen Kinder sind mangelernährt, über 320.000 von ihnen lebensbedrohlich ausgezehrt."
机译:东非毁灭性干旱影响了1300万人。和往常一样,饥荒受害最大的主要是孩子。在这种背景下,海德堡Hüthig出版社的管理人员决定将圣诞节礼物预算提供给企业客户,以用于今年的捐赠。 Hüthig出版总监Rainer Simon:“当您看到东非遭受苦难的人们的糟糕照片时,我们首先意识到我们的状况如何,这个大陆上的人们迫切需要帮助。”肯尼亚,索马里,埃塞俄比亚和吉布提的贫困家庭尤其受到影响。 HüthigGmbH广告经理Anja Breuer补充说:“我们目前正在经历世界这一地区世界上最严重的食品危机。数百万儿童营养不良,其中32万以上的儿童瘦身。”

著录项

  • 来源
    《Elektronik Industrie》 |2011年第12期|p.12|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号