...
首页> 外文期刊>Elektronik >Solarindustrie Kräftig Herausgefordert
【24h】

Solarindustrie Kräftig Herausgefordert

机译:太阳能行业面临严峻挑战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Wie wird sich der Umsatz der Photovoltaik-Branche im nächsten Jahr entwickeln? Wird die Absenkung der Einspeisevergütungen den Markt zusammenbrechen lassen oder aber - dank erzwungener Preissenkungen - einen neuen Boom auslösen? Marktkenner sind verhalten optimistisch. Das „Erneuerbare-Energien-Gesetz" (EEG) stand Anfang des Jahres heftig im Kreuzfeuer der Kritik. Einerseits habe es die Photovoltaik (PV) explosionsartig wachsen lassen, so hieß es, andererseits aber zu unangemessen hohen Gewinnen der Branche geführt und indirekt die ostasiatischen Hersteller subventioniert - auf Kosten des kleinen Mannes hier. Die deutsche So-lar-Lobby musste in den Massenmedien heftige Schelte über sich ergehen lassen. Verschiedene Stimmen drängten darauf, die Vergütungen für den ins Netz eingespeisten Sonnenstrom drastisch abzusenken, weil eine weitere derartige Überförderung dieser teuersten aller erneuerbaren Energien auf die Dauer nicht mehr zu finanzieren sei.
机译:明年光伏行业的销售将如何发展?降低上网电价会导致市场崩溃,还是由于强制降价而引发新的繁荣?市场专家对此持谨慎乐观的态度。年初,《可再生能源法》(EEG)备受批评,一方面,它使光伏(PV)爆炸式增长,但另一方面,这给该行业以及间接给东亚带来了不当的高额利润。制造商提供补贴-牺牲了这里的小矮人。德国的太阳能游说组织不得不忍受大众媒体的猛烈批评。各种声音敦促大幅度降低馈入电网的太阳能的报酬,因为这将进一步促进这一目标。从长远来看,所有可再生能源中最昂贵的将无法再融资。

著录项

  • 来源
    《Elektronik 》 |2008年第19期| 26-28| 共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号