...
首页> 外文期刊>Elektronik >Ruwel verkauft zwei Werke
【24h】

Ruwel verkauft zwei Werke

机译:Ruwel卖出两家工厂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Mit nur noch drei statt der ehemals fünf Werke will sich die Ruwel GmbH - mit 1150 Mitarbeitern und 161 Mio. Euro Umsatz im letzten Jahr größter Leiterplattenproduzent in Deutschland - in Zukunft auf die Fertigung von Multilayern für Industrie-, Medizin- und Automobilelektronik konzentrieren. Als erstes trennte sich Ruwel Ende Juni von ihrem Werk in Grassau, Chiemgau, das auf Dickkupferschaltungen spezialisiert ist. Neuer Eigentümer ist die Lamitec-Dielektra GmbH mit Sitz in Neu-Ulm. Laut Ruwel übernimmt Lamitec-Dielektra alle Mitarbeiter zu den bisher geltenden Konditionen. Ein Vertriebsabkommen beider Unternehmen sichert Ruwel den Einkauf von Dickkupferleiterplatten aus Grassau. Normale Multilayer, die bisher auch in Grassau gefertigt wurden, will Ruwel künftig in Geldern herstellen. Lamitec-Dielektra macht mit dieser Werksübernahme einen entscheidenden Schritt zur vertikalen Unternehmensausrichtung. Die selbst hergestellten Kupferfolien und Laminate können nun im eigenen Werk zu Leiterplatten veredelt werden.
机译:拥有1150名员工,去年德国最大的印刷电路板制造商的Ruwel GmbH仅拥有三个工厂,而不是前五个工厂,希望在未来集中精力生产用于工业,医疗和汽车电子的多层板。 6月底,Ruwel从位于Chiemgau的Grassau的工厂分离出来,该工厂专门生产厚铜电路。总部位于新乌尔姆的Lamitec-Dielektra GmbH是新所有者。根据Ruwel所说,Lamitec-Dielektra在以前适用的条件下接管了所有员工。两家公司之间的销售协议确保了Ruwel从Grassau购买厚铜电路板。 Ruwel计划制造普通多层,这些多层以前也曾在盖尔登的Grassau生产。通过这次收购,Lamitec-Dielektra正在朝着垂直的企业方向迈出决定性的一步。现在可以在我们自己的工厂中将自制的铜箔和层压板加工成印刷电路板。

著录项

  • 来源
    《Elektronik》 |2008年第17期|6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号