...
首页> 外文期刊>Elektronik >Rezessionsra batt?
【24h】

Rezessionsra batt?

机译:经济衰退?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Die Wirtschaftslage ist derzeit enorm anstrengend. Und zusätzlich versuchen die Großkunden der Industrie, die Lieferanten mit Rezessionsrabatten zu knebeln. So sollen Hersteller und Distributoren, die bereits mit Preiseinbrüchen und fallenden Margen kämpfen, nun weitere Nachlässe zwischen 10 und 15 Prozent gewähren. Wie das funk-rntionieren soll, interessiert jene Kunden nicht - aber auf die Dienstleistung speziell der Distributoren wollen sie auch nicht verzichten: Die Zeiten der reinen „Kistenschieber" sind längst passe.
机译:当前的经济形势极为紧张。另外,主要的工业客户正试图让供应商享受经济衰退的折扣。已经在价格下跌和利润下降中苦苦挣扎的制造商和分销商现在将给予10%至15%的进一步折扣。这些客户对这种功能的运行方式不感兴趣-但他们也不想没有分销商的特别服务:纯粹的“盒子推杆”时代已经过去了。

著录项

  • 来源
    《Elektronik 》 |2009年第19期| 12| 共1页
  • 作者

    Wolfgang Endrich;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号