...
首页> 外文期刊>Elektronik >Prognose um 3 Prozent angehoben
【24h】

Prognose um 3 Prozent angehoben

机译:预测提高了3%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Der VDMA erh?ht seine Produktionsprognose für den deutschen Maschinen- und Anlagenbau um 3 Prozent. Dabei reicht das Spektrum der Prognosen für die einzelnen Segmente von -30 bis +30 Prozent Wachstum. In den ersten fünf Monaten dieses Jahres verfehlte die Maschinenproduktion zwar das Vorjahresniveau um 1,3 Prozent, doch meldete das statistische Bundesamt für April und Mai erstmals seit 15 Monaten wieder ein Produktionswachstum. Grund ist der wach-rnsende Auftragseingang, der bereits seit Sommer 2009 zu spüren war. Der Auftragseingang ist in den ersten fünf Monaten ein Viertel h?her als im Vorjahreszeitraum. Beklagten sich im April noch 44 Prozent der Maschinen-und Anlagenbauer über Produktionsbehinderungen aufgrund eines mangelnden Auftragseingangs, so stiegen die Bestellungen im Mai 2010 um 61 Prozent im Vergleich zum Vorjahresmonat an.
机译:VDMA将其对德国机械和工厂工程的生产预测提高了3%。各个细分市场的预测范围从-30%到+ 30%增长。在今年的前五个月中,机器的产量比上一年低了1.3%,但联邦统计局报告的4月和5月的产量增长是15个月来的首次。原因是自2009年夏季以来就一直在接受越来越多的订单。前五个月的订单接收量比去年同期高四分之一。 4月,仍有44%的机械和工厂工程公司抱怨由于缺少接单而导致生产受阻; 2010年5月,订单比上年同月增长了61%。

著录项

  • 来源
    《Elektronik》 |2010年第16期|p.10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号