...
首页> 外文期刊>Electron >Waar moet dat heen?
【24h】

Waar moet dat heen?

机译:那应该去哪里?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Wie niet in een landelijk gebied woont krijgt steeds meer last van de storing van allerlei elektronische spulletjes waarmee we ons leven aangenaam en gemakkelijk maken. Hier geldt onverbiddelijk de wet van de grate getallen: een paar radioamateurs leggen het maar al te gemakkelijk af tegen de vele ge-wone burgers. Burgers die meestal ook nau-welijks op de hoogte zijn van onze tak van sport. Wij zendamateurs moeten nog steeds uitleggen dat we geen piraten zijn, maar be-voegde ethergebruikers. Tegenwoordig krijg je dan ook nog maar al te vaak opmerkingen als: 'Maar dat kan toch allemaal wel via internet of zo?' Inderdaad, dat zal misschien wel de toekomst worden, maar voorlopig doen we het met ouderwetse radio en hebben wij de last van ongewenste storingen van onze buren.
机译:那些不住在农村的人越来越受到各种电子产品的干扰,使我们的生活变得轻松愉快。在这里,实数定律无可避免地适用:一些无线电业余爱好者很容易对许多普通市民失去利益。通常几乎不了解我们运动的公民。我们广播业余爱好者仍然必须说明我们不是海盗,而是合格的以太坊用户。如今,您经常收到诸如“但是您可以通过互联网或其他方式来完成所有这些工作”的评论吗?确实,这很可能是未来,但就目前而言,我们正在使用老式无线电来实现这一目标,而我们正遭受来自邻居的不必要的干扰。

著录项

  • 来源
    《Electron》 |2017年第5期|178-182|共5页
  • 作者

    Dick van den Berg;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号