首页> 外文期刊>Elektromarkt >Ein Streifzug durch jede Küche
【24h】

Ein Streifzug durch jede Küche

机译:走进每个厨房

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Markenkern von Russell Hobbs ist mit „Faszination Design" klar umrissen. Bei fünf Gerätelinien hat die renommierte Marke bereits den Beweis angetreten. Unter dem Motto „Modern aber nicht modisch, anpassungsfähig aber nicht angepasst" soll die ab Oktober erhältliche Frühstücksserie „Stripes" ganz neue Akzente im Lebensraum Küche setzen und dem Handel gute Absatzmöglichkeiten bieten. „Wir haben nicht nur die fünf bis maximal zehn Prozent „Designfre-aks" hierzulande im Visier, sondern ganze 80 Prozent der designorientierten Bevölkerung", umreißt der Deutschland-Chef von Salton Wilfried Pohl das Kunden-Potenzial. Und diese „Design-Gemeinde" wächst kontinuierlich: Küchenkleingeräte werden immer häufiger - auch farblich - passend zum Küchendesign gekauft. Das neue „Streifen"-Set - bestehend aus Kaffeemaschine, Toaster und Wasserkocher - präsentiert sich mit hochglanzweißer Oberfläche. Über diese ziehen sich unterschiedlich breite, kräftig-bunte und pastellig-softe Farbstreifen.
机译:罗素·霍布斯(Russell Hobbs)品牌的核心清晰地标有“迷人的设计”,该著名品牌已经通过五种家电产品线证明了自己的价值。“条纹”早餐系列将于10月份推出,其宗旨是完全遵循“现代但不时髦,适应性强而不适应”的座右铭。萨尔顿·威尔弗里德(Salton Wilfried)的德国老板概述说:“在厨房生活空间中树立新的标杆,并为零售商提供良好的销售机会。“在这个国家,我们不仅将5%至最多10%的设计怪胎作为目标,而且将以设计为导向的人口的80%作为目标。吸引客户的潜力,这个“设计社区”也在不断发展:越来越多地购买小型厨房用具(也有颜色)以匹配厨房设计。新的“条纹”套件由咖啡机,烤面包机和水壶组成,具有高光泽的白色表面,在其上绘制了不同宽度的条纹,鲜艳的色彩和柔和的条纹。

著录项

  • 来源
    《Elektromarkt》 |2008年第8期|p.40|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 电工技术;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号