High voltage insulation system monitoring and diagnostics: generators, power transformers

摘要

During last decades a variety of different practices having the main intention to assess the expected reliability and remaining life span of large units in the power system have been introduced and implemented. During the first period a so called Timely Based Diagnostics (TBD) with a defined periodicity was practiced. Further on the development and introduction of improved testing and measuring methods and tools brought on the Condition Based Diagnostics (CBD). Finally, the Reliability Oriented Diagnostics (ROD) fostered by appropriate methods and tools is practiced by many utilities. The article depicts the most important testing and measuring procedures reported during the last years and particularly those which were long-term practiced in the Milan Vidmar Electric Power Research Institute contributing to an appropriate and efficient asset management.%W?hrend der letzten Jahrzehnte wurden verschiedene Verfahren vorgestellt und eingeführt, welche vor allem beabsichtigten, die erwartete Zuverl?ssigkeit und verbleibende Lebenszeit von gro?en Einheiten in der elektrischen Energietechnik zu beurteilen. Im ersten Abschnitt wurde die so genannte zeitorientierte Diagnostik mit definierter Periodizit?t angewandt. Mit der weiteren Entwicklung und der Einführung von verbesserten Prüf- und Messmethoden sowie Instrumenten wurde die zustandsorientierte Diagnostik eingeführt. Zum Abschluss wird bei vielen Elektrizit?tsunternehmen die zuverl?ssigkeitsorientierte Diagnostik verwendet, begünstigt durch passende Methoden und Instrumente. Dieser Beitrag stellt die wichtigsten Prüf- und Messverfahren vor, von denen in den letzten Jahren berichtet wurde, und vor allem die, welche über lange Zeit am Milan Vidmar Institut für Elektrische Energieforschung praktiziert wurden. Diese Methoden sollen zu einem entsprechenden und effizienten Asset Management beitragen.