...
【24h】

隣組

机译:邻居组

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

私は,京都・奈良に隣接する大阪の北端にある枚方市郊外のマンションに住んでいるが,近所は静かな住宅地であり,すぐ近くには総面積13万平方メートルという大阪府最大の「府営山田池公園」があって,その外周道路を歩くと一周するのに約1時間はかかり,毎日多くの老若男女がジョギングや散歩をしている。また,公園の中央には,鯉やフナが生息している治水用の大池があるので,連日多くの釣り人が訪れ,他の周囲はほとんど人が入れない雑木林になっていることから,木の実を食べに多くの小鳥が飛来し,休日にはバードウォッチングの団体が,カワセミや青鳩や鷺などを撮るために,大きな望遠レンズを付けたカメラを抱えて押し寄せてくる。
机译:我住在大阪北端枚方市郊区的一个公寓里,毗邻京都和奈良,但附近是一个安静的住宅区,总面积为13万平方米,是大阪最大的县。这里有“山田池公园”,绕着外路走大约需要一个小时,而且各个年龄段的男女老少每天都在慢跑散步。此外,在公园中心,有一个大池塘用于防洪,鲤鱼和cru鱼栖息在这里,每天都有很多垂钓者来,而其他地方则是茂密的树木,几乎没人能进入。许多小鸟飞进去吃东西,在假期里,观鸟小组赶着相机,带着大远摄镜头,拍摄翠鸟,蓝鸽子和白鹭。

著录项

  • 来源
    《電設技術》 |2007年第1期|161|共1页
  • 作者

    森山 茂;

  • 作者单位

    ㈱総合ビルマネジメント 建築監理部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 电工技术;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号