...
首页> 外文期刊>電設技術 >行政のうごき
【24h】

行政のうごき

机译:行政运动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

東京都が建設工事で試行している 人札契約制度改革を巡り,都入札監 視委員会制度部会が,提言案を発表 した。参加希望者数が1者以下だった場 合に開札を即中止する措置は,想定し ていた「競争性や透明性確保」という 効果に対し,弊害が大きいと判断。予 定価格を事前公表から事後公表に切 り替えた運用は,原則継続すべきだと提言。入札参加要件からJV結成義務 を撤廃し,JVと単体両方の参加を認 める措置は,「単体,JVいずれも選択できる運用が望ましい」と現行制度を 支持。改善の方向性には中小企業の保護·育成の観点を提示し,「JV結成に対するインセンティブの導入,中小 の技術研さんにつながる取組みをあわ せて行ってもらいたい」と付け加えた。
机译:东京都投标监督委员会制度小组委员会宣布了一项关于改革东京都政府正在尝试的个人合同制的建议。如果参加的人数少于一个,则认为立即取消开标将对“竞争性和透明度”的预期效果产生很大的负面影响。建议原则上应继续将预定价格从公告前切换为公告后的操作。为了支持当前的系统,希望从投标参与要求中删除组成合资企业的要求,并允许合资企业和非合资企业共同参与。他从保护和培育中小企业的角度出发,将其作为改进的方向,并补充说:“我希望看到为组建合资企业而采取的激励措施以及为中小企业做出的努力。”

著录项

  • 来源
    《電設技術 》 |2018年第5期| 42-42| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号