首页> 外文期刊>EContent >Building an Intranet: Home Sweet Homepage
【24h】

Building an Intranet: Home Sweet Homepage

机译:建立内部网:Home Sweet Homepage

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The opening line of Under Milk Wood by the Welsh poet Dylan Thomas says "To begin at the beginning." It seems a good place to start looking by at the homepage of an intranet. Home should be a familiar place to its inhabitants. They will know what is in each room, cupboard, or shelf with at least an initial level of confidence. They will not expect to find packets of pasta in the cutlery drawer- even though the drawer is in the kitchen and is, in theory, a place where you could keep pasta. In our house, the keys to the car hang in the kitchen. The garage would be a very logical place to keep car keys, were it not for the fact that the garage door key is on the same ring as the car key. It is all a question of putting things in places that match the way we run our lives. Intranet homepages should be created in the same way. Once inside, do we need to be reminded whose house it is? So why, on one intranet homepage I saw recently, was the logo of the organization featured so prominently that users had to scroll down below it to see all the information categories? The company's answer was that the logo was used on the Web site, so it seemed to make sense to feature it on the intranet. If users need to be reminded on a daily, if not hourly, basis of who they work for and that they are using their firm's intranet, then there is little hope for the success of the organization much less its intranet.
机译:威尔士诗人迪伦·托马斯(Dylan Thomas)的《 Under Milk Wood》的开场白说:“从头开始。”似乎是开始查看Intranet主页的好地方。家应该是居民熟悉的地方。他们将至少在初始状态下知道每个房间,橱柜或架子上的物品。他们不会期望在餐具抽屉里找到面食包,即使抽屉在厨房里,从理论上讲,它也是可以保留面食的地方。在我们家,汽车的钥匙挂在厨房里。如果不是因为车库门钥匙与汽车钥匙在同一环上,那么车库将是一个非常合逻辑的存放汽车钥匙的地方。将所有事物放置在与我们的生活方式相匹配的地方都是一个问题。内网主页应该以相同的方式创建。进入屋子后,是否需要提醒我们是谁的房子?那么,为什么在最近看到的一个Intranet主页上,该组织的徽标如此突出,以至于用户必须向下滚动才能看到所有信息类别?该公司的答案是该徽标已在网站上使用,因此在Intranet上添加徽标似乎很有意义。如果需要每天(而不是每小时)提醒用户工作的对象以及他们正在使用公司的Intranet,那么组织的成功几乎没有希望,更不用说Intranet了。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号