首页> 外文期刊>The economist >Managing the Big Apple
【24h】

Managing the Big Apple

机译:管理大苹果

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Dressed first as Marlon Brando in "The Godfather", then as a surprisingly shapely-legged, stocking-clad Rockette, Rudy Giuliani stole the show at last weekend's "Inner Circle" cabaret dinner. But the main talking point at the annual shindig was who would replace the term-limited mayor in November's elections. The declared candidates have all been active in New York politics for years without ever setting the world on fire. Hacks parodied them at the Inner Circle in a spoof of "Fame": "Some think we're all the same. Lame. We're going to run forever. Lame." How much livelier the fight will be if two rather more exciting candidates throw their hats into the ring: Bill Clinton and Michael Bloomberg.
机译:鲁迪·朱利安妮(Rudy Giuliani)最初在《教父》中扮演马龙·白兰度,然后穿着出奇的腿,穿着长筒袜的Rockette,在上周末的“内圈”歌舞晚宴上偷了秀。但是,一年一度的新闻摘要的主要话题是谁将在11月的选举中取代任期有限的市长。被宣布的候选人多年来一直活跃于纽约政坛,从未使世界着火。骇客以“成名”的恶搞在内圈嘲讽他们:“有人认为我们都一样。La子。我们将永远奔跑。.子。”如果比尔·克林顿和迈克尔·布隆伯格两个更激动人心的候选人投降,这场斗争将有多活跃。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2001年第8212期|p.32|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:33:29

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号