首页> 外文期刊>The economist >Ancient and modern mariners
【24h】

Ancient and modern mariners

机译:古今水手

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Imagine the beginning of a sea voyage, and you probably picture something like the frenetic preparations that Herman Melville describes in "Moby Dick": "There was great activity aboard the Pequod. Not only were the old sails being mended, but new sails were coming aboard, and bolts of canvas, and coils of rigging. . .the men.. .were working till long after nightfall." Boarding a ship in that state was a perilous obstacle course.
机译:想象一下海上航行的开始,您可能会想像赫尔曼·梅尔维尔(Herman Melville)在“白鲸记”中描述的疯狂准备:船上,帆布螺栓,以及索具的缠绕……这些人……一直工作到深夜。”在那种状态下登船是危险的障碍路线。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8918期|36-37|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:28:15

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号