首页> 外文期刊>The economist >Explosive diplomacy
【24h】

Explosive diplomacy

机译:爆炸外交

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ON APRIL 10th Iran had two occasions for cheer. One was the resumption of talks, earlier in the week, in Vienna to revive the multinational nuclear deal that Donald Trump, then America's president, abandoned in 2018. The other was the celebration of National Nuclear Technology Day, which featured performers dressed as nuclear scientists, huddled around centrifuges at Natanz, a facility in Isfahan province, singing paeans to Iran's scientific prowess. Iranian officials announced they had finally rebuilt part of the facility struck by a mysterious explosion last year. Then, on April 11th, the facility was struck again. This attack destroyed the power source for the centrifuges, which spin uranium to extract fissile isotopes suitable for use in reactors or, if concentrated enough, in bombs. Thousands of the machines were damaged. Iranian officials blamed Israel, claiming explosives were smuggled into Natanz inside a table. In contrast with previous incidents, Israeli officials acknowledged to reporters that Mossad, Israel's intelligence service, was indeed involved.
机译:4月10日伊朗有两次欢呼。一周早些时候在维也纳恢复了唐纳德特朗普的跨国核交易,然后在2018年被遗弃的跨国核协议恢复。另一个是庆祝国家核技术日,这是核科学家的表演者,在伊斯法罕省的设施的Natanz Centrifuges周围蜷缩在北非,唱歌派对给伊朗的科学司。伊朗官员宣布他们终于将部分重建了去年被神秘的爆炸的部分设施。然后,4月11日,该设施再次击中。这种攻击摧毁了离心机的电源,旋转铀,以提取适用于反应器的裂变同位素,或者如果足够浓缩,则在炸弹中浓缩。成千上万的机器损坏了。伊朗官员归咎于以色列,声称爆炸物被走私进入塔内斯在桌子内。与以前的事件相比,以色列官员承认记者,以色列以色列的智力服务确实涉及。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2021年第9241期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 02:08:19

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号