首页> 外文期刊>The economist >The principals' uncertainty
【24h】

The principals' uncertainty

机译:校长的不确定性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

IF YOU WANT to understand the agreement 1 between TikTok, a Chinese-owned video-sharing service, and Oracle, which sells corporate software (see previous article), it is useful to think of Schroedinger's cat. Like the hypothetical feline of quantum mechanics, simultaneously alive and dead, the deal seems to be in two states at once-one hunky-dory to Beijing but fatally flawed to Washington, the other vice versa. Take the question of who owns TikTok Global, the new company to be spun out of ByteDance, TikTok's Chinese owner, to give the data of American users a secure home in America. ByteDance insists that it will hold 80% of the new entity. The Americans say they will control a majority stake. Oracle and Walmart, a supermarket titan which has joined in, will own only 20% of TikTik Global between them. But American venture-capitalists already own 41% of ByteDance. Apply the right maths and both the Chinese parent and the Americans own more than 50% of TikTok Global, which the deal values at $6obn and which is supposed to go public within a year.
机译:如果您想了解Tiktok之间的协议1,这是一个销售公司软件的中国拥有的视频共享服务和Oracle(参见上一篇文章),请思考Schroedinger的猫很有用。就像量子力学的假设猫,同时活死,这笔交易似乎是两个州,一个北京,致命地偏离华盛顿,另一个反之亦然。担任谁拥有Tiktok Global,新公司逃离伯特克的中国所有者的伯爵,为美国用户提供一个安全的家庭。邦斯坚持认为它将占新实体的80%。美国人说他们会控制大多数股权。 Oracle和Walmart是一家加入的超市泰坦,将在他们之间拥有20%的Tiktik全球。但美国风险投资者已经拥有41%的拜德士。申请正确的数学和中国父母和美国人拥有超过50%的Tiktok Global,该交易价值为6obn,它应该在一年内公开。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2020年第9213期|56-56|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号