首页> 外文期刊>The economist >A multitude of drops
【24h】

A multitude of drops

机译:大量滴

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

BEFORE THE pandemic, John-Paul Ka-minski was a retired cross-country coach and middle-school technology teacher in Dobbs Ferry, a village about 15 miles (24km) up the Hudson river from Manhattan, who liked to tinker with his 3D printer at home. He used it to make key chains, jewellery boxes, maze games and the occasional carved pumpkin. These days, he and other tech teachers he knows from university use their printers-60 in all-to make head- and chinstraps that hold plastic face-shields in place. A college student nearby uses a laser cutter to stamp out the shields himself. Using materials bought out-of-pocket and through donations, they have given away more than 3,000 face shields to hospitals and nursing homes in four counties. Across America, makers of all ages and skill levels have thrown themselves into helping to alleviate the shortage of personal protective equipment (PPE). Some, like Mr Kaminski, are making masks, shields and gowns. Others are collaborating on designs, and making those designs public. Still others are trying to figure out how to get ppe to those who need it most as quickly as possible. These charitable tinkerers provide ground for both a deeply American kind of hope-strangers doing as much as they can, wherever they can, for the good of their neighbours-and despair, at the colossal federal failure that inspired them.
机译:在大流行之前,约翰·保罗·卡明斯基(John-Paul Ka-minski)是多布斯·费里(Dobbs Ferry)的一名退休的越野教练和中学技术老师,该村位于距离曼哈顿哈德逊河约15英里(24公里)的村庄,他喜欢修补3D打印机在家。他用它制作钥匙扣,珠宝盒,迷宫游戏和偶尔雕刻的南瓜。如今,他和他从大学得知的其他技术老师全都使用了他们的60型打印机,制作了将塑料面罩固定到位的头带和下带。附近的一名大学生用激光切割机自己冲出了盾牌。他们使用自付费用和通过捐赠购买的材料,向四个县的医院和疗养院捐赠了3000多个面罩。在整个美国,各个年龄和技能水平的制造商都致力于帮助减轻个人防护设备(PPE)的短缺。一些人,例如卡明斯基先生,正在制造口罩,盾牌和礼服。其他人正在合作设计,并将这些设计公开。还有一些人试图找出如何使那些最需要它的人得到PPE。这些慈善的修补匠为深深的美国一类希望陌生人奠定了基础,他们为他们的邻居的利益尽其所能,尽其所能,并在绝望的联邦失败中鼓舞了他们。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2020年第9192期|27-27|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 05:26:19

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号