首页> 外文期刊>The economist >Saving the nation
【24h】

Saving the nation

机译:拯救国家

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ON A SATURDAY evening in Soweto there are few better places than Chaf Pozi. Beers are flowing, meat is grilling and patrons are dancing with a sense of rhythm and abandon that is alien to a journalist from The Economist. It is an exhilarating spectacle. It is also a revealing one, for it hints at progress made by South Africa in the 25 years since the end of apartheid, the brutal system of white rule formally established in 1948. At the restaurant in the Johannesburg township, patrons paying upwards of 140 rand ($10) for a meal are mostly from the black middle class, which has grown since 1994. They mix easily with a smattering of white revellers.
机译:在索韦托的一个星期六晚上,没有什么地方比Chaf Pozi好。啤酒在流淌,肉在烧烤,顾客在跳动,充满节奏感和摒弃感,这与《经济学人》的记者是陌生的。这是令人振奋的奇观。这也是一个有启发性的启示,因为它暗示着南非自种族隔离制度结束以来的25年中所取得的进步。种族隔离制度是残酷的白人统治体系,于1948年正式建立。在约翰内斯堡镇的餐馆里,顾客支付的费用高达140欧元一顿饭的兰特(10美元)大部分来自黑人中产阶级,该阶级自1994年以来就一直在增长。它们很容易与少量的白色反叛分子混在一起。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2019年第9140期|3-5|共3页
  • 作者

    South Africa;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:48:49

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号