Resilienz - eine neue Anforderung aus der Datenschutz-Grundverordnung

摘要

Nach den drei klassischen Schutzzielen der Informationssicherheit führt Art. 32 DSGVO „Belastbarkeit" (engl. „Resilience") auf. Der deutsche Begriff wird dem umfassenden Konzept der Resilienz nicht gerecht. Dieser Artikel verdeutlicht, dass „Belastbarkeit" (besser: Resilienz) als eine Strategie bei der Umsetzung von Schutzmaßnahmen, nicht aber als ein weiteres, eigenständiges Schutzziel auf der Ebene Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit aufzufassen ist.