SOCIAL HOUSING IN UMBRETE,SEVILLE

摘要

Fino q che età un architetto, e non solo, si può definire giovane? Anni fa, un docente del Politecnico di Milano affermò che i cinquantenni del momento erano la generazione emergente del panorama italiano.rnSecondo Simone Solinas, dello studio andaluso Solinas + Verd Arquitectos, la soglia è molto più bassa: più o meno, 35 anni. E non è il solo: l'ente spagnolo Empresa Publica de Suelo de Andatucia (EPSA) indice, ogni due anni, un concorso per la progettazione di case popolari riservato a professionisti con meno di 35 anni. Nel 2002, ad esempio, l'EPSA ha attribuito a Simone Solinas (classe 1971) e a Gabriel Verd (classe 1975) l'incarico per la realizzazione a Umbrete, un paesino in provincia di Siviglia, di 26 abitazioni sociali.%Until what age can an architect, or anyone else, be defi- i ned as young? Years ago, a professor at Milan Polytechnic claimed that the then 50-year-olds were the emerging generation in Italy's architectural scene. But according to Simone Solinas of the Andalusian office Solinas + Verd Arquitectos, the cut-off lies a good deal lower, around 35. And he is not alone: the Spanish institution Empresa Publica de Suelo deAndalucia (EPSA) organises a competition every two years for the design of social housing, in which participation is limited to architects under 35 years of age.