首页> 外文期刊>Domus >ALBE & LICA
【24h】

ALBE & LICA

机译:阿尔贝与脸

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Produced and directed by Enzo Coluccio and Franco Bocca Gelsi, who own the two independent Milan production companies Ardaco and Orda D'Oro Film, this movie reconstructs the story of Albe (1913-1974) using archive material, but above all with the voice of his wife Lica (1914-2008) and some of his artist friends such as Arnaldo Pomodoro, Francesco Leonetti and Carlo Forcolini. They describe the Partisan resistance, political militancy, the passion for graphic arts and the cultural and civil commitment of this leading figure in Italian design and culture during the postwar years.%Prodotto e diretto da Enzo Coluccio e Franco Bocca Gelsi, titolari delle due case di produzione indipendenti milanesi Ardaco e Orda D'Oro Film, la pellicola ricostruisce la storia di Albe (1913 - 1974) attraverso i materiali d'archivio, ma soprattutto attraverso la voce della moglie Lica (1914 - 2008) e di alcuni degli amici artisti, come Arnaldo Pomodoro, Francesco Leonetti e Carlo Forcolini, che raccontano la resistenza partigiana, la militanza politica, la passione per le arti grafiche e l'impegno culturale e civile di uno dei protagonisti della cultura e del design italiani del dopoguerra.
机译:由拥有两家独立的米兰制作公司Ardaco和Orda D'Oro电影的Enzo Coluccio和Franco Bocca Gelsi制作和导演,这部电影使用档案资料重塑了Albe(1913-1974)的故事,但最重要的是他的妻子利卡(1914-2008)和他的一些艺术家朋友,例如阿纳尔多·波莫多罗,弗朗切斯科·莱昂内蒂和卡洛·福科里尼。他们描述了战后几年意大利游击队的抵抗,政治好战,对平面艺术的热情以及这位意大利设计和文化领先人物的文化和公民承诺。%由两家公司的所有者Enzo Coluccio和Franco Bocca Gelsi制作和导演影片由米兰独立制作公司Ardaco和Orda D'Oro电影共同制作,通过档案材料重塑了阿尔贝(1913-1974)的历史,但最重要的是通过他的妻子利卡(1914-2008)和一些艺术家朋友的声音诸如Arnaldo Pomodoro,Francesco Leonetti和Carlo Forcolini等人,他们谈到了游击队的抵抗,政治好战,对平面艺术的热情以及战后时期意大利文化和设计的主角之一的文化和公民承诺。

著录项

  • 来源
    《Domus》 |2009年第11期|7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号