FULL CIRCLE DESIGN

摘要

This is not the outsourcing of manual labour that has become too expensive, nor is it indulgence in naif beauty, but respectful collaboration to spread skills that would otherwise be endangered. Full Circle is in this sense a simple but ambitious project. Manual creativity is left where it belongs, while its results are coordinated by putting them to uses devised by designers that entail the advanced technologies available to the industrial world. On one hand, there are men and women scattered among the remotest villages.%Non è una dislocazione di lavorazioni divenute troppo costose, né un indulgere alla bellezza naif, ma una collaborazione rispettosa che può mettere in circolo capacità altrimenti in via di estinzione. Full Circle è in questo senso un progetto semplice e ambizioso: si lasci la creatività manuale là dove si esplica e se ne coordinino i risultati indirizzandoli agli impieghi pensati dai designer, che richiedono una tecnologia avanzata, propria dell'industria più evoluta.