L'edilizia è uno dei principali responsabili del riscaldamento climatico perché la combustione di energia fossile per il riscaldamento o il condizionamento delle abitazioni provoca circa il 50% delle emissioni di gas a effetto serra. Dopo alcune resistenzeed esitazioni, oggi l'intera professione si è mobilitata per uno sviluppo soste-nibile perorando un miglior isolamento termico delle facciate, l'impiego di energie rinnovabili, un'attenzione per il ciclo di vita dei materiali o una forma più compatta delle costruzioni.%The building industry is one of the main culprits in global warming because the burning of fossil fuels to heat or cool dwellings is the source of nearly 50% of greenhouse gas emissions. Following some resistance and procrastination the whole industry is now mobilised in favour of sustainable development and arguing for improved heat insulation on outside walls, the use of renewable energies, consideration for the whole life cycle of materials and more compact building designs.
展开▼
