The rediscovery of wonder is the theme of TED 2011

摘要

Like every year, ted assembles over 50 speakers (myself included) and several thousand participants in California. Both the stage and audience feature a very heterogeneous mix: Bill Gates and Al Gore, the 22 year-old New York poet Sarah Kay, the whizz of large digital dataset visualisation Aaron Koblin, as well as many students, researchers and young Silicon Valley entrepreneurs. As the title indicates, wonder was the event's prevailing theme. But, in retrospect, another common thread seemed to underlie most of the presentations: that of collective intelligence.%Corne ogni anno, ted ha chiamato a rnraccolta oltre cinquanta speaker (tra rncui chi scrive) e diverse migliaia di rnpartecipanti. Sul palco e in platea,rnun mix molto eterogeneo: da Bill rnGates e Al Gore, da Sarah Kay,rnventiduenne poetessa newyorkese,rnad Aaron Koblin, mago della rnvisualizzazione di grandi dataset rndigitali; e poi molti studenti,rnricercatori e giovani imprenditori rndella Silicon Valley. Quale il tema rnprevalente? Il meraviglioso, indicato rnnel titolo, era certo protagonista. Ma,rna posteriori, un altro filo conduttore rnsembra aver tenuto insieme la rnmaggior parte delle presentazioni:rnquello dell'intelligenza collettiva.