Sezgin Aksu Silvia Suardi

摘要

An insect carried on legs of different dimensions and colours that can be clamped as desired to support shelves or tops of changeable shapes. The tubular metal legs can be clad in fabric or leather, while the top is in tempered glass. Like the other pieces by the new Italian brand Cole (an enterprise set up by Matteo De Ponti and Laura Macagno), Asymetrical Table is inspired by the furniture of memory, reinterpreting certain a rchetypal forms that are updated with a marked sense of lightness and irony.%Un insetto sorretto da gambe rndifferenti per dimensioni e colore,rnche si fermano a piacere per reggere rnpiani dalle forme mutevoli. Le gambe rnin tubolare metallico, possono rnessere rivestite sia in tessuto sia rnin pelle, mentre il piano è in vetro rntemperato. Corne gli altri pezzi del rnnuovo marchio italiano Colè (un rnprogetto di Matteo De Ponti e Laura rnMacagno), Asymetrical Table è il rnfrutto di una riflessione sui mobili rndella memoria e di una rilettura,rnsegnata da leggerezza e ironia, di rnalcune forme archetipiche.