Link it: an urban environment without barriers

摘要

The European Union's 65 million differently-abled people represent 10 per cent of the population, and 40 per cent of these are affected by limited mobility. In response to these figures, in 2003 the Schindler Group launched a biennial com petition for European architecture schools with the aim of soliciting ideas and solutions for the free and safe use of public space.%Nell'Unione Europea sono 65 milioni le perrnsone disabili - percentualmente un decimo rndella popolazione - e il 40% di queste ha rnuna mobilità ridotta. Sensibile a questi dati,rnSchindler group - azienda storica internarnzionale, specializzata in ascensori, scale e rntappeti mobili sia per edifici che per infrarnstrutture urbane - ha lanciato nel 2003 un rnconcorso biennale tra gli istituti universitari rndi architettura europei, allo scopo di sollerncitare riflessioni e soluzioni per una libera rne sicura fruizione dello spazio pubblico.rnL'iniziativa, sostenuta con lungimiranti rnimpegno e liberalità dal promotore, è giunrnta ora alla quarta edizione, riscontrando rnun'adesione significativa, a dimostazione rndi una coscienza sempre più attenta alla rnproblematica dell'accessibilità corne terrnmine di miglioramento della qualità di vita rnquotidiana. L'oggetto dell'ultima competirnzione è stata la riprogettazione dell'area rndel Parco Olimpico di Berlino del 1936, che rndoveva essere riorganizzata dal punto di rnvista spaziale e funzionale e, soprattutto,rnessere resa agibile da tutti.