SMOKING OBELISKS

摘要

Agli inizi del XX secolo, Max Beerbohm, non rnancora sir, dandy fuori tempo massimo e rnpolemista a tempo perso, accusava di rnipocrisia coloro che incolpavano la rnrivoluzione industriale di aver rovinato il rnpaesaggio. Essa, al contrario - sosteneva rnBeerbohm, riprendendo una nota di rnHumboldt - aveva fatto nascere il concerto rndi paesaggio: solo dopo aver visto una rnvallata lacerata dalla ferrovia, o l'equilibrio rncompositivo della brughiera scombinato rndalle ciminiere in lontananza, poteva rnnascere l'idea che quelle visioni sarebbero rndovute restare corne erano prima.%In the early 20th century, Max Beerbohm, not yet Sir, a dandy beyond his time and amateur polemicist, accused as hypocrites those who blamed the industrial revolution for having ruined the landscape. The revolution, Beerbohm maintained, had on the contrary, to resume a note by Humboldt, brought into being the concept of landscape.