Send to print / Print to send

摘要

Alla Aram Gallery di Londra, fino alla fine di febbraio, realizzazioni ed esperimenti di 14 studi alle prese con le tecniche di stampa tridimensionali (tra questi, fat, Freedom of Creation, PearsonLloyd e Unfold) mostrano come i designer stiano esplorando e potenziando le opportunità offerte da questa tecnologia, ben consapevoli del fatto che finirà per giocare un ruolo sempre piùrnimportante anche nel processo di produzione. Perché, come scriveva l'Economist un anno fa, "La stampa tridimensionale rende economico creare singoli oggetti tanto quanto crearne migliaia, e quindi mina le economie di scala. Potrebbe avere un impatto così profondo come l'avvento della fabbrica".%Until the end of February, the Aram Gallery in London is hosting creations and experiments by 14 offices that are grappling with 3D print technology (including fat, Freedom of Creation, PearsonLloyd and Unfold) to show how designers are exploring and developing the opportunities offered by this technology, fully aware of the increasingly important role it will come to play in the production process—because, as the Economist wrote a year ago, "Three-dimensional printing makes it as cheap to create single items as it is to produce thousands and thus undermines economies of scale. It may have as profound an impact on the world as the coming of the factory did".