首页> 外文期刊>Domus >LYAL WHITE
【24h】

LYAL WHITE

机译:LYAL白色

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Nel continente africano stiamo assistendo allo sviluppo di città in stile Singapore? Direi di no, soprattutto nei termini della volontà politica e dell'orientamento politico che guidano gran parte dello sviluppo. Kigali si propone come smart city, o aspirante tale, ma l'attuazione di questo proposito è ostacolata dal suo regime politico. Singapore ha avuto un approccio più liberale e progressista e l'intervento della sua pur forte leadership è stato molto più moderato, mentre a Kigali c'è molto più controllo statale.%1. Are we looking at Singaporean-style cities developing on the African continent? I would argue no, mostly in reference to the political will and orientation driving much of the development. Kigali does pitch itself as a smart city, or an aspiring smart city, but its implementation is hampered by its political regime. Singapore has had a more liberal and progressive approach, and the nature of its strong leadership has been benign, whereas in Kigali there is more state control. Singapore has been developed as a city that is connected to everything else, something which Kigali, and Rwanda as a whole, is also doing very well. Singapore is a city-state and Rwanda is a small country with one principle city, so there is some parallel. But Rwanda is landlocked so it actually has to connect.
机译:我们正在见证非洲大陆上新加坡式城市的发展吗?我会说不,特别是在推动大部分发展的政治意愿和政治取向方面。基加利(Kigali)称自己为一个智慧城市,或有抱负的人,但他的政治政权阻碍了这一目标的实现。新加坡采取了更加自由和渐进的方式,其强大领导层的干预要温和得多,而在基加利,国家的控制要多得多。%1。我们是否正在寻找在非洲大陆发展的新加坡式城市?我会说不,主要是指推动大部分发展的政治意愿和方向。基加利确实将自己定位为智慧城市或有抱负的智慧城市,但其实施受到其政治政权的阻碍。新加坡采取了更为自由和渐进的方式,其强大领导层的性质一直是良性的,而在基加利,国家则拥有更多的控制权。新加坡已经发展成为一个与其他所有地方相连的城市,基加利和整个卢旺达也都做得很好。新加坡是一个城市国家,卢旺达是一个只有一个主要城市的小国,所以有一些相似之处。但是卢旺达是内陆国家,因此实际上必须进行连接。

著录项

  • 来源
    《Domus》 |2017年第julaaaugasuppl2期|65-66|共2页
  • 作者

    Lyal White;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 cze
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:01:31

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号