【24h】

Agenda

机译:议程

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Facendo il punto sui nostri rapporti con la natura, Bernd Scherer spiega come "la crisi del coronavirus metta a nudo le strutture dell'Antropocene che reggono il nostro ambiente". È il momento, afferma, di elaborare "un nuovo alfabeto del vivere e del vivere in società", fondato sulla "logica delle relazioni" invece che sulla crescita, e d'immaginare per la vita nuove situazioni spaziali ispirate alla biologia. Ridurre la nostra impronta ecologica sul mondo naturale riconduce inevitabilmente al problema della densità. Luis Fernàndez-Galiano ci mette in guardia sulle forze centrifughe generate dai centri urbani che "colonizzano il paesaggio" con strutture che minano al tempo stesso "la qualità della vita urbana e la bellezza bucolica". Anche se non possiamo cambiare il nostro bisogno di spazio fisico - neppure in un mondo sempre più digitale -, dobbiamo rendere più compatte le città e definirne i limiti, se vogliamo che diventino gli ecosistemi sostenibili di cui abbiamo bisogno. Rafforzare questo limite stringente è di fatto "il modo più sincero e più efficace per tributare rispetto alla natura", scrive Vittorio Magnago Lampugnani. Il che implica inoltre riconoscere che anche gli spazi verdi informali della città sono artificiali, "sottratti alla natura". E che il progetto della città deve riaffermarsi come "disciplina autonoma", che costruisca con attenzione i fondamenti di una forma urbana sempre migliore.
机译:Bernd Scherer向我们的关系造成了我们与大自然的关系,解释了如何“冠状病毒的危机”裸体裸体裸体地调节了我们环境的安甲机构的结构“。正是当时,州,建立“社会的新字母”,基于“关系逻辑”而不是增长,并想象于生物学的生物学启发的新空间情况。降低自然世界的生态足迹不可避免地导致密度问题。 LuisFernàndez-Galiano警告我们关于城市中心产生的离心力,这些中心与破坏“城市生活质量和园林美丽”的结构“殖民殖民地”。虽然我们无法改变我们对物理空间的需求 - 甚至在越来越数字的世界中,我们必须使城市更紧凑并定义它们的限制,如果我们希望它们成为我们所需要的可持续生态系统。加强这种严格的限制实际上“致敬对自然最真诚和更有效的方式”,写了Vittorio Magnago Lampugnani。这也意味着识别出城市的非正式绿色空间是人为的,“减去自然”。而且这个城市的项目必须重新重建为“自治学科”,仔细建立了一个更好的城市形态的基础。

著录项

  • 来源
    《Domus》 |2020年第julaauga期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ita
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号