Cosa è, o dovrebbe essere, oggi il cuore pulsante di una biblioteca?

摘要

Quanto sia oggi diffìcile concepire un edificio pubblico, e in particolar modo una biblioteca, e quanto siano diversi i punti di vista degli architetti su questo tema è chiaro. Basta paragonare visivamente gli edifici di biblioteche illustrati su queste pagine. Per essere considerato pubblico è più importante l'aura, l'unicità, lo spettacolo che l'edifìcio offre al suo pubblico e alla città, oppure la rappresentazione del fatto di essere un luogo per tutti, indipendentemente da questioni di razza, reddito o età? Nel primo caso, si può parlare di biblioteca-monumento, nel secondo di biblioteca-luogo.