首页> 外文期刊>Discourse Processes >Spatial Strategies in the Description of Complex Configurations
【24h】

Spatial Strategies in the Description of Complex Configurations

机译:复杂配置描述中的空间策略

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

How people describe complex arrangements of objects in a small-scale setting has not been sufficiently investigated to predict when discourse strategies shift versus remain stable. In a study involving 100 native German participants, we investigated speakers' choices of perspective, as well as location and orientation information, when describing arrangements of doll's furniture. Results point to a dominant preference for relative reference frames using an external, observer-based perspective, independent of functional aspects in the arrangement but influenced by object orientation. Objects were described either in relation to another object in the arrangement or in relation to the arrangement as a whole, with approximately equal preference. The speaker's current or imagined position was seldom used for reference in location descriptions, although it regularly served as a basis for describing object orientation. Generally, description features in this study differed from earlier studies addressing individual object-to-object or large-scale descriptions, demonstrating the impact of scale, configuration, and discourse task on speakers' choices.View full textDownload full textRelated var addthis_config = { ui_cobrand: "Taylor & Francis Online", services_compact: "citeulike,netvibes,twitter,technorati,delicious,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,more", pubid: "ra-4dff56cd6bb1830b" }; Add to shortlist Link Permalink http://dx.doi.org/10.1080/0163853X.2010.549452
机译:人们如何在小规模的环境中描述物体的复杂排列方式尚未进行充分研究,以预测话语策略何时会相对于保持稳定。在一项涉及100名德国本土参与者的研究中,我们在描述娃娃家具的布置时调查了说话者的视角选择以及位置和方向信息。结果表明,使用外部,基于观察者的视角对相对参考系具有显着偏爱,该视角独立于布置中的功能方面,但受对象方向影响。相对于该布置中的另一个对象或相对于整个布置而言,以近似相等的优先权描述了对象。演讲者的当前位置或想象位置虽然经常用作描述对象方位的基础,但很少在位置描述中用作参考。通常,本研究中的描述功能与早期针对单个对象到对象或大规模描述的研究有所不同,这表明规模,配置和话语任务对演讲者选择的影响。查看全文下载全文相关的var addthis_config = {ui_cobrand :“ Taylor&Francis Online”,services_compact:“ citeulike,netvibes,twitter,technorati,delicious,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,more”,pubid:“ ra-4dff56cd6bb1830b”};添加到候选列表链接永久链接http://dx.doi.org/10.1080/0163853X.2010.549452

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号