《黄宗羲南雷杂著稿真迹》释文有误

摘要

浙江古籍出版社一九八七年出版了《黄宗羲南雷杂著稿真迹》一书。该书影印上海图书馆珍藏的手稿真迹,并附吴光先生点校整理的释文。拜读之时,偶见释文两处小疵:第231页,《苏州三峰汉月藏禅师塔铭》载法藏“顷之跏趺而逝世,寿六十三,僧腊四十五。”此处断句不确,“世”字当属下。“世寿”与“僧腊”相对,是佛家惯用语。“世寿”即世俗的年寿,就是一般从出生算起的年龄;“僧腊”也称“法腊”、“戒腊”、“夏腊”、“法岁”或