首页> 外文期刊>Studi Slavistici >The Letter that was Missing. On the Return of the Letter ? to the Ukrainian Legislative Language
【24h】

The Letter that was Missing. On the Return of the Letter ? to the Ukrainian Legislative Language

机译:丢失的信。关于回信?乌克兰立法语言

获取原文
       

摘要

This paper is about the orthographic variability of the Ukrainian contemporary legal language. The focus will be on the usage of the letter “?” (ge with upturn). During the Soviet age this letter was codified in the orthographic norm of Charkiv (1928) but in 1933 it was taken out of the Ukrainian alphabet because of the Soviet Russification policy. It fell out of usage for decades, but was reintroduced on the eve of Ukrainian independence in 1990. This study was carried out on a corpus of Ukrainian legal documents from the last 25 years. Regardless of varying results for discrete words, the figures show unequivocally that the letter has returned to active linguistic usage.
机译:本文是关于乌克兰当代法律语言的正字法变异性的。重点将放在字母“?”的用法上(ge向上转)。在苏联时代,这封信被编入Charkiv(1928)的正字法规范中,但由于苏联的俄国化政策,在1933年将其从乌克兰字母中删除。它几十年来一直没有使用,但是在1990年乌克兰独立前夕重新引入。这项研究是基于过去25年的乌克兰法律文献集进行的。不管离散单词的结果如何,数字清楚地表明该字母已恢复为主动的语言用法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号