Vamos ao Brasil com Jules Verne?: processos editoriais e civiliza??o nas Voyages Extraordinaires

摘要

No século XIX, uma rede de conhecimentos sobre as diferen?as culturais dos povos americanos marcou a edi??o destinada à instru??o e divers?o da juventude francesa. Uma das 62 Voyages Extraordinaires de Jules Verne, publicadas por Pierre-Jules Hetzel, é ambientada entre o Peru e o Brasil: La Jangada, huit cents lieues sur l'Amazone (1881). Na produ??o de literatura juvenil que se desenvolve e expande no comércio transatlantico da livraria francesa, sobressai uma psicogênese do Brasil. Por esse angulo, a via de análise aberta pelo sociólogo Norbert Elias ajudou a enfrentar o problema das emo??es humanas, no romance de viagem, e a conceituar a atividade mimética no livro de ciência e recrea??o.