Camino a la prosperidad democrática.(Democratic way to prosperity) (Forma democrática de prosperidade)

摘要

El camino a la prosperidad democrática se construirá con “Planes de Desarrollo” que den cumplimiento al objetivo de consolidar la seguridad, con la meta de alcanzar la paz, dar un gran salto de progreso social, lograr un dinamismo económico regional que permita el desarrollo sostenible y crecimiento sostenido, más empleo formal y menor pobreza; en definitiva mayor prosperidad para toda la población. La formulación de los planes de desarrollo, “EL CAMINO A LA PROSPERIDAD DEMOCRáTICA” deberá basarse en tres pilares fundamentales: “Una estrategia de crecimiento sostenido basado en una economía más competitiva, más productiva y más innovadora y con sectores dinámicos que jalonen el crecimiento; una estrategia de igualdad de oportunidades que nivele el terreno de fuego, que garantice que cada colombiano tenga acceso a las herramientas fundamentales que le permita labrar su propio destino, independientemente de su género, etnia, posición social o lugar de origen; una estrategia para consolidar la paz en todo el territorio, con el fortalecimiento de la seguridad, la plena vigencia de los derechos humanos y el funcionamiento eficaz de la justicia”. Las y los ciudadanos Colombianos deberán empoderarse y cambiar de aptitud frente al ofrecimiento del desarrollo en las políticas públicas, los programas sociales y en definitiva en la administración pública. The road to democratic prosperity will be built with “development plans” to give effect to the objective of strengthening security with the goal of achieving peace, a great leap for social progress, to achieve regional economic dynamism that allows for sustainable development and sustained growth, increased employment and reduced poverty formal, ultimately greater prosperity for all people. The formulation of development plans, “THE DEMOCRATIC WAY TO PROSPERITY” should be based on three pillars: “A growth strategy based on an economy more competitive, more productive and?more innovative and dynamic sectors that mark growth; a strategy of equal opportunities to level the field of fire, ensuring that every Colombian has access to the fundamental tools that allow you to style your own destiny, regardless of gender, ethnicity, social status or place of origin, a strategy to consolidate peace throughout the country, with the strengthening of security the full enjoyment of human rights and the effective functioning of justice”. The citizens must empower themselves and change Colombian fitness against the offer of development in public policies, social programs and ultimately in the public administration. Resumo: O caminho democrático para a prosperidade será construído com “planos de desenvolvimento” para dar efeito ao objectivo de consolida??o da seguran?a, com o objetivo de alcan?ar a paz, um grande salto de progresso social, para alcan?ar o dinamismo da economia regional, que permite o desenvolvimento sustentável e crescimento sustentado, aumento do emprego e reduziu a pobreza prosperidade, formal, em última análise maior para todas as pessoas. A formula??o de planos de desenvolvimento, “a forma democrática de prosperidade” deve ser baseada em três pilares: “A estratégia de crescimento com base em uma setores mais competitivos, mais produtivos e mais inovadoras e dinamicas que marcam o crescimento; uma estratégia de igualdade de oportunidades que os níveis de campo de fogo, garantindo que todos os colombianos tem acesso às ferramentas básicas que lhe permite o estilo do seu próprio destino, independentemente do sexo, etnia, status social ou lugar de origem, uma estratégia para consolidar paz em todo o território, com o refor?o da seguran?a, o pleno gozo dos direitos humanos e do funcionamento eficaz da justi?a”. Os cidad?os devem estar habilitadas e mudan?a de fitness colombiano contra a oferta de desenvolvimento de políticas públicas, programas sociais e, finalmente, na administra??o pública. Palavras chave: Plano Nacional de Desenvolvimento, Políticas Públicas, Administra??o Pública, Eficacia, Eficiência