Europe – from common market to political union

摘要

Abstracts This article is about the evolution of Europe after the Second World War from a Union for coal and steel to a common market and a political union, the European Union with a common currency – the Euro. The ups and down of the process of economic and social integration are addressed, as well as the possible ways towards the future. This future could either mean a new treaty from above or a better founding from the bottom. The Nobel Peace Prize for the European Union is supposed to be a burden but also a stimulus for further political integration and sustainable development. Dieser Artikel behandelt die Europas nach dem Zweiten Weltkrieg von einer Gemeinschaft für Kohle und Stahl zu einem gemeinsamen Markt und einer politischen Union mit einer gemeinsamen W?hrung – dem Euro. Die Aufs und Abs der ?konomischen und sozialen Integration werden angesprochen, ebenso wie die m?glichen Wege in die Zukunft. Die Zukunft k?nnte entweder einen neuen Vertrag von oben oder besser eine Grundlegung von unten bedeuten. Der Friedensnobelpreis für die Europ?ische Union mag sowohl eine Bürde aber auch eine Ermunterung für weitere politische Integration sowie nachhaltige Entwicklung sein.